Not sure which toe separators best tackle thick nails in 2026, but these options promise comfort, hygiene, and lasting results—keep reading to discover why.