Glimpse seven top fungal nail recovery oils for 2026 and discover which by-edge formula could redefine your nails—yet the best pick might surprise you.