Beneath the surface, discover 5 top nail plate repair options for 2026—yet the best choice might surprise you, so read on to uncover how they truly work.