Juggling relief, cooling menthol, and dermatologist-approved antifungals, these 10 best foot creams for 2026 beg you to keep reading—will you find your perfect match?